Dua on Entering the Masjid
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Allahummaf tahli abwaba Rahmatik
O Allah, open for me the doors of Your Mercy.
(Muslim)
Source: Central Mosque
Back to Duas index
Imam Muslim (rahimahullah) has recorded a Hadith in his Sahih that Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam) said:
‘When any of you enters the Masjid, he should send salutations upon me and then recite:
Allahummaf tahli abwaba Rahmatik
Translation: O Allah, open for me the doors of Your Mercy.

10:50 pm
Can you tell me what the English Arabic to this is?
3:09 am
Assalamu Alaikum warahmatuLLAHI wabarakatuh,
JazaaKallahu Khairan for your effort. May Allah grant you Janna.
I believe there is a small typo error.
O Allah, open for me the doors Your Mercy.
*O Allah, open for me the doors of Your Mercy*.
And Allah knows best!